Czytelnia Rose Main Reading Room w New York Public Library

(Czytelnia w Nowym Jorku. Rzędy lamp. Kobieta pisze sztukę.)

Małgorzata
Sikorska-Miszczuk

DramatopisarkaLibrecistkaDramaturżkaScenarzystka
Rose Main Reading Room, NYPL · fot. [autor zdjęcia]

Scena 1 — Teraz

Stypendystka Cullman Center for Scholars and Writers przy New York Public Library (2025–26). Pisze sztukę Goodbye Sister, We Won’t See Each Other Again! o Republice Łokockiej — eksperymentalnym faszystowskim państwie rosyjskim utworzonym przez nazistów — i zatrudnionej przez Republikę wykonawczyni wyroków śmierci.

Premiery 2026: Diabeł i dziewczyna (Teatr Nowy w Poznaniu), The Fairy Queen (Polska Opera Królewska), Brzydkie kaczątko (Teatr Lalka).

O stypendium
Malowany sufit czytelni (spójrz w górę)

Dramatis personae

(w kolejności pojawiania się)
Dramatopisarka (ponad 30 sztuk · przekłady na 14 języków)
  • Śmierć Człowieka-Wiewiórkireż. Marcin Liber, Studio Melon, 2006
  • Walizkareż. Piotr Kruszczyński, Teatr Polski w Poznaniu, 2009
  • Mesjasz. Bruno Schulzreż. Michał Zadara, Schauspielhaus Wien, 2010
  • Kobroreż. Iwona Siekierzyńska, Teatr Nowy w Łodzi, 2014
  • Top Ten DreamsBurgtheater, Wiedeń, 2020
  • Diabeł i dziewczynareż. Marcin Liber, Teatr Nowy w Poznaniu, 2026
Librecistka (osiem librett operowych)
  • Czarodziejska góramuz. Paweł Mykietyn, reż. Andrzej Chyra, Malta Festival, 2015
  • Człowiek z Manufakturymuz. Rafał Janiak, Teatr Wielki w Łodzi, 2019
  • Yemaya. Królowa Mórzmuz. Zygmunt Krauze, Opera Wrocławska, 2019
  • Noc krukówmuz. Zygmunt Krauze, Polska Opera Królewska, 2022
  • The Fairy QueenHenry Purcell, reż. Kamila Siwińska, Polska Opera Królewska, 2026
Dramaturżka (opera)
  • GraczeSzostakowicz, reż. Andrzej Chyra, Opera Bałtycka, 2013
  • Umarłe miastoKorngold, reż. Mariusz Treliński, Opera Narodowa, 2017
  • Ognisty aniołProkofiew, reż. Mariusz Treliński, Opera Narodowa, 2018
  • CarmenBizet, reż. Andrzej Chyra, Opera Narodowa, 2018
Scenarzystka (telewizja i film)
  • Ulica Sezamkowapolska wersja Sesame Street, 50 scenariuszy
  • NianiaTVN, 2005–09
  • Kobro/Strzemiński. Opowieść fantastycznareż. Borys Lankosz, 2018
  • U Pana Boga w Królowym Mościefilm 2023, serial 2025/26 · z Jackiem Bromskim
  • RudaTeatr Telewizji, reż. Wawrzyniec Kostrzewski, 2025

Scena 2 — Repertuar

Wybrane
utwory

Wszystkie utwory →
2006Śmierć Człowieka-WiewiórkiDramat 2009WalizkaDramat 2009Popiełuszko. Czarna mszaDramat 2014KobroDramat 2015Czarodziejska góra muz. Paweł MykietynLibretto 2017Kuroń. Pasja według św. Jacka Teatr PowszechnyDramat 2019Człowiek z Manufaktury muz. Rafał JaniakLibretto 2025Ruda Teatr TelewizjiTeatr TV 2026Diabeł i dziewczyna Teatr Nowy w PoznaniuDramat · nowość 2026The Fairy Queen Polska Opera KrólewskaLibretto · nowość
Małgorzata Sikorska-Miszczuk na tle regałów z książkami

Scena 3 — Biografia

30+sztuk
8librett
14języków

Urodzona w Warszawie. Absolwentka dziennikarstwa i nauk politycznych oraz gender studies na Uniwersytecie Warszawskim, a także Studium Scenariuszowego łódzkiej Szkoły Filmowej. Zadebiutowała w 2006 roku sztuką Śmierć Człowieka-Wiewiórki. Jej dramaty ukazały się w antologii Siedem nieprzyjemnych sztuk teatralnych, w tym trzy o Żydach (2019). Od 2023 roku prowadzi Warsztat Pisania Dramatu w Instytucie Badań Literackich PAN; w latach 2022–2026 członkini zarządu ZAiKS.

Pełna biografia

Scena 4 — Wyróżnienia

Nagrody
i stypendia

2026Grand Prix Festiwalu „Dwa Teatry”za spektakl Teatru Telewizji „Ruda”
2025–26Cullman Center FellowNew York Public Library, USA
2023Nagroda Dramaturgiczna „Strefy Kontaktu”za „Dziennik szału i chciwości”
2021Maska Maltyza operę „Czarodziejska góra”
2020Nadzwyczajna Złota Maskaza operę „Człowiek z Manufaktury”
2017Prix Godot, Caenza „Walizkę”
2015Grand Prix Festiwalu „Dwa Teatry”za spektakl Teatru Telewizji „Walizka”
2014Nadzwyczajna Złota Maskaza spektakl „Kobro”
2013Nagroda im. Ferdinanda VaňkaCzechy — za „Kraj, którego obywatelom uciekły serca, zostawiając listy”
2012Gdyńska Nagroda Dramaturgicznaza „Popiełuszko. Czarna msza”
2011Finał Stückemarkt, TheatertreffenBerlin — za „Burmistrza”

Stypendia: MKiDN, CEC ArtsLink (USA, 2009), Instytut Adama Mickiewicza (2010), Stiftung Genshagen, Willa Decjusza (2022), Cullman Center NYPL (2025–26).

Scena 5 — Kontakt

Rozmowy o współpracy

W sprawach wystawień, przekładów i współpracy artystycznej zapraszam do kontaktu.

sikorska.miszczuk@gmail.com Instagram Facebook